Skip to content

Papers|Poems Essays Travels Memoir|Treasury|Photographs Films

About：Yang Guilin 中文

Text size

In Chinese only

Poems are kept in Chinese only. Classical Chinese verse depends on tone, metre and allusion — a translation would be a different poem. The original is below; ask your family to read it aloud to you.

上令狐相公状五

〔唐〕李商隐

〔唐〕李商隐

幸添科名，皆由奖饰。

Editor’s note（好不容易通过科举考试）

← Previous：如梦令 Next：雨夜寄北 →

Papers 25Poems 308Essays 46Travels 47Memoir 68Treasury 697

Your choice is remembered

© Yang Guilin